Artículo publicado en el Dominical del diario El Comercio - 21 de julio de 2013
Elizabeth Lino Cornejo
Memoria que danza
Esta celebración, una de las más
grandes en el sur del Perú, ha captado el interés de estudiosos e
investigadores de diversas especialidades, quienes desde distintas ópticas han
dado cuenta de su naturaleza. La más reciente e innovadora es la historieta
publicada por Miguel Rubio Zapata, director e investigador teatral y el
historietista Jesús Cossio. Dicha publicación que no pretende presentarse como
material historiográfico ni académico -a
decir del propio Rubio- es un trabajo colaborativo de creación conjunta con los
integrantes de la danza Q´apac Ch´unchu, en particular con Lester Cuadros y
Efraín Junior Jurado, éste último actual rey de la danza.
Guerrilla
en Paucartambo
es la primera entrega de la serie “Memoria que Danza” la que tiene como
finalidad difundir festividades y tradiciones de las diferentes regiones del
Perú. Miguel Rubio, quien ha desarrollado el guión de la historieta, viene trabajando
hace muchos años en la investigación y divulgación de la teatralidad popular expresada
en las fiestas tradicionales y en particular la danza enmascarada. Gran parte
del trabajo teatral que desarrolla con los actores y actrices del Grupo
Cultural Yuyachkani se nutre de la performatividad
de la representación de la fiesta tradicional, la que se reinventa, actualiza y
cautiva.
Jesús Cossio ha publicado, entre
otros, Rupay (2008) en co- autoría
con Luis Rossel y Alfredo Villar, y Barbarie
(2010), ambos sobre la violencia política en el Perú. Trabajos que, sumados al
que nos referimos aquí, tienen en común ser historietas que documentan el tema
de la memoria. En Guerrilla en
Paucartambo tanto Rubio como Cossio trabajan desde la observación y
participación directa para construir no una “versión oficial”, sino compartir el relato tradicional de la danza
Q´hapac Ch’ unchu.
Durante largo tiempo en las publicaciones
sobre diferentes pueblos, sus costumbres y tradiciones ha aparecido únicamente
la mirada, el punto de vista y la subjetividad del investigador o investigadora.
El día de hoy en que el “aislamiento” está siendo disuelto por las
comunicaciones globales - y que el ser
humano en distintos espacios está haciendo evidente su autonomía- muchos
grupos, poblaciones y/o sociedades reclaman su derecho a contar su historia
desde su propia voz, con sus propias “verdades” y subjetividades. La historieta
Guerrilla en Paucartambo es una
propuesta de divulgación de historia y memoria que viene de los propios danzantes
del Q´hapac Ch´unchu de Paucartambo.
La historieta
La historieta desarrolla tres
momentos. El “Qonoy”, cuando los Qollas empiezan sus acciones y encienden
fogatas en la plaza y son neutralizados por los Ch´unchus. El “Bosque”, acción
estratégica que los Qollas llevan a cabo para observar los lugares donde se
encuentran los Ch´unchus. Este es un momento de jolgorio ya que los
espectadores reciben regalos por parte de los Qollas como estrategia de
distracción. Finalmente, la “Guerrilla” es el enfrentamiento que marca el
clímax de la celebración, donde la plaza es tomada en pleno y convertida en un
enorme escenario donde se suceden múltiples acciones. Estrategias de enfrentamiento
y lucha ritualizada en un ejercicio de teatralidad limpio y organizado. Teatralización y devoción que se repiten año
tras año sobre una base invariable: los Ch´unchus ganan la guerra, se quedan con la reina Qolla,
recuperan a la virgen y esta se queda en Paucartambo, siempre es así.
Guerrilla
en Paucartambo es
un valioso aporte, en un formato creativo, para la divulgación de las
diferentes memorias que se construyen sobre las fiestas tradicionales, sobre cómo
lo viven, lo sienten y lo danzan sus protagonistas. Se presentará el 27 de
julio en el auditorio César Vallejo de la 18 FIL a la 1:00 pm.
Publicar un comentario