El proyecto Lectures d'ailleurs / Tradabordo ha incluido en “Lectures du Pérou” (una antología virtual de cuentos y microrrelatos peruanos) relatos de mi libro "Nuestros abuelos nos han dicho". Son tres los relatos que han sido traducidos al francés, los que se encuentran bajo el título "Les Chats aussi, c´est le diable" (Los gatos también son diablos). Estos son parte del conjunto de relatos que me fueron narrados por un grupo de (entonces) niños y niñas de la Comunidad de Rancas (Pasco), material que forma parte de mi investigación sobre oralidad, memoria e historia en dicha comunidad. Gracias Hélène Roy, Caroline Lepage y a todo su extraordinario equipo.
"Les Chats aussi, c´est le diable"
Publicar un comentario